Как будет по английски приятно познакомиться

Фразы для знакомства на английском или как начать диалог

Тяжело себе представить современный мир без иностранных языков. Английский стал не просто средством общения, но также языком подписания официально-деловых документов. Путешествуя, ведя деловую переписку, начиная работать в международной компании, обойтись без знакомств на этом интернациональном языке невозможно. Да и в принципе, он проник во все сферы жизни современного человека, поэтом фразы для знакомства на английском, а также общения и переписки могут носить как формальный, так и неформальный характер.

Фразы для знакомства на английском, которые помогают растопить лед

Вести разговор и на родном языке не всегда просто, а на чужом и того тяжелее. Общение на неродном языке требует не только знания лексики, но и фраз приветствия на английском языке. Не менее важны фразы для знакомства на английском и фразы вежливости на английском языке.

Коммуникация начинается при знакомстве, знакомство – начало общения. Поэтому именно с таких фраз и начнем. Здесь будут представлены вежливые фразы, фразы приветствия на английском, а также прощания, фразы, позволяющие поддержать диалог и пр.

Чтобы познакомиться или просто начать разговор, прежде всего, нужно поприветствовать друг друга. В зависимости от степени близости отношений, а также места, где проходит знакомство, приветствия бывают могут носить формальный (для общения с коллегами, партнерами, малознакомыми или незнакомыми людьми) и неформальный характер. Учить все фразы на английском, которые помогут начать диалог, нет никакой необходимости. Для начинающих вполне достаточно выбрать несколько вариантов.

• Hello! — Здравствуйте!
• Good morning/afternoon/evening! — Доброго утра/дня/вечера!
• I am glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you. — Я рад Вас видеть.
• Good to see you again. / Nice to see you again. — Рад вновь видеть Вас.
• How have you been? — Как дела

Вы встретились первый раз в жизни (либо практически не знакомы)

• What is your name? — Как Вас зовут?
• My name is (name). Nice to meet you! — Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!

Распространенные фразы-ответы на приветствие

• Fine thanks, and you? — Хорошо, спасибо, а у Вас?
• Fine thanks, what about yourself? — Хорошо, спасибо, а Вы как?
• Very well, thanks. — Очень хорошо, спасибо.
• Pretty good, thanks. — Довольно хорошо, спасибо.
• How do you do? — ответ на приветствие How do you do? (устаревшее)

Несмотря на то, что фраза «How do you do» при приветствии считает устаревшей, ее использование вполне уместно, если она произносится по отношению к малознакомому человеку. Ответом на такую фразу будет встречный вопрос: «How do you do?». Это формальный обмен приветствиями, который не требуется не только детального рассказа о том, как у вас дела, но даже упоминания о каких-либо делах и, тем более о проблемах или каких-либо актуальных для вас вопросов.

Если в рамках беседы вы не расслышали или не поняли какое-либо выражение, просто попросите повторить его, просто вежливо попросите еще раз повторить одним из вариантов:

• Sorry? Could you repeat, please?
• Pardon? Could you repeat, please?

Для того, чтобы начать диалог с друзьями, подойдут более формальные фразы:

Приятно познакомиться на английском языке. Перевод, произношение

Выполняйте перевод фразы, кликая на английские слова. Если вы выбираете английское слово и при этом порядок слов в английском предложении нарушается, то выбранное слово подсвечивается красным цветом, а правильное – зеленым. Для усложнения перевода, отключите опцию «Показывать подсказки». В этом случае нажмите на кнопку «Проверить» для завершения перевода. Правильно выполнив перевод, вы сможете прослушать произношение фразы «Приятно познакомиться» на английском языке.

Нажмите на кнопку «Показать ответ с озвучкой», чтобы увидеть английскую фразу и прослушать ее произношение без выполнения перевода.

Приятно познакомиться на английском языке. Перевод, произношение

Нажмите на кнопку «Показать ответ с озвучкой», чтобы увидеть перевод на английский фразы «Приятно познакомиться» и прослушать ее произношение без выполнения перевода.

С первых шагов в английском языке учитесь передавать смысл не дословно, а красиво. В русском языке идею “приятно познакомиться” можно передать как “рад познакомиться”, “рад встрече” и так далее. В английском тоже самое.

• Glad to meet you. Приятно познакомиться.
• Pleased to meet you. Приятно познакомиться.

Посмотреть в уроке

Мы назвали это упражнение Разминка.

Здесь его функционал ограничен одной фразой.

Чтобы получить доступ к переводу всех фраз на сайте, вам необходимо зарегистрироваться

Регистрация позволяет сохранять результаты ваших действий и открывает доступ ко многому другому.

Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.

В упражнении есть функции, доступные только Премиум-пользователям.

Статус Премиум открывает полный доступ ко всем функциям сайта, включая возможность не показывать данное сообщение

Это упражнение Разминка для одной фразы, зато здесь его можно использовать сколько угодно раз.

Если вы не согласны с нашей оценкой перевода, используйте кнопку Оспорить.

Вы также можете задать вопрос по фразе на русском или английском в блоке комментариев ниже.

Для перехода к следующей фразе нажмите NEXT или клавишу ввода

Фраза очень популярна и вы ее часто можете услышать в англоязычной речи. Ее применяют именно при первом знакомстве.

Если вы хотите сказать, что рады видеть своего собеседника, и вы были с ним знакомы до вашей встречи, то подойдут следующие фразы:

I’m glad to see you.
Nice to see you.

Перевод на русский у них похож: «Рад видеть тебя».

Если хотите добавить еще теплых пожеланий в конце – хорошего дня или дороги, а также выразить надежду на новую встречу, то в статье «Пока по-английски» вы можете найти эти фразы.

Знакомство и приветствие практически всегда являются первой темой любых учебников по английскому языку. По сути, данная тема представлена рядом популярных фраз, которые потом отрабатываются в диалогах и упражнениях. Давайте перечислим все основные фразы приветствия и знакомства на английском.

• Hello! — Привет!
• Hi! — Привет! (разговорный вариант)
• Good morning! или просто Morning! — Доброе утро!
• Good afternoon! – Добрый день!
• Good evening! – Добрый вечер!
• Nice to see you! – Рад Вас видеть!
• How do you do? — Здравствуйте! (ответ тот же самый)
• You are welcome! / Welcome! — Добро пожаловать!

Продолжение разговора

• How are you? — Как дела?
• How are you doing? — Как дела?
• Hi! What’s up? — Привет! Как жизнь? (америк. сленг)
• What’s the news? — Чего нового?
• I’m fine / great. Thanks! — Хорошо. Спасибо!
• So-so. – Так себе.
• Nothing good. — Ничего хорошего.
• I’m OK. And you? — Хорошо. А у тебя?
• Very well, thank you. / I am all right, thank you. — Спасибо, очень хорошо.

• Let me introduce myself. — Позвольте представиться.
• What’s your name? – Как Вас зовут?
• My name is Adam. — Меня зовут Адам.
• Nice to meet you. – Приятно познакомиться.
• I am pleased to meet you. — Рад встретиться с вами!
• I’m also very glad to see you. — Я тоже очень рад вас видеть.
• How do you spell your name? — Как пишется ваше имя?
• Meet my friend, Mr. Smith! — Познакомьтесь с моим другом, мистером Смитом.
• This is my wife / husband. — Это моя жена / мой муж.
• Nice meeting you. – Приятно было познакомиться.
• I think we’ve already met. — Думаю, мы уже встречались.
• We’ve met before. — Мы уже знакомы.

• How old are you? – Сколько Вам лет?
• I’m 18. — Мне 18 лет.
• What do you do? / What are you? – Чем Вы занимаетесь?
• I’m a student. — Я студент.
• I work at school. — Я работаю в школе.
• Where are you from? – Откуда Вы?
• I’m from Italy. — Я родом из Италии.
• Where do you live? – Где Вы живете?
• I live in Moscow. — Я живу в Москве.
• What’s your phone number? – Какой у тебя номер телефона?
• My number is 974-02-68. — Мой номер 974-02-68.

• See you later! – До скорого!
• Bye! – Пока!
• So long! — Пока!
• Nice talking to you. – Приятно было поговорить.
• Hope to see you again. – Заходите к нам еще.
• See you tomorrow. — До завтра!
• See you tonight. — До вечера!
• Have a nice day! – Хорошего дня!
• Good luck! – Удачи!
• Same to you! — И вам также.
• I have to go. – Мне надо идти.
• I must be off, I’m afraid. — Мне нужно уйти, к сожалению.
• Best regards to your friend. — Передавайте привет вашему другу.
• Have a nice trip! — Удачной поездки!

Теперь после изучения базовых формулировок приветствия, знакомства прощания на английском, вы сможете смоделировать любые приветственные диалоги. Давайте рассмотрим несколько примеров английского диалога.

— Hi, my name’s Andrew. What’s your name?
— Hi, my name’s John. Nice to meet you, Andrew.
— Nice to meet you, too. John, how are you?
— I’m fine, thank you. How are you?
— I’m fine, too. OK, I must be going now. It’s been nice talking to you.
— Yeah. It’s been nice talking to you. See you.
— See you. Bye.

— Hello.
— Hello.
— What is your name?
— My name is Dima. What is your name?
— My name is Liza. I’m from Russia. Where are you from?
— I’m from England. What do you do, Dima?
— I am a teacher. And you?
— I am a doctor.
— I was very glad to meet you, but I am in a hurry. Here is my number, call me 84956351405. Goodbye.
— Ok. Thanks, see you soon.

— Good morning, dear friends!
— Good morning, Jim.
— Let me introduce my sister Alice.
— Nice to meet you, Alice.
— Nice to meet you, too.
— How old are you, Alice?
— I’m 20.
— Where do you live?
— I live in Kiev. I must be off, I’m afraid.
— Nice talking to you.
— Good luck!
– Same to you!

Посмотрите еще видео с типовым диалогом на эту тему:

1 приятно познакомиться

2 приятно познакомиться?

3 Приятно познакомиться.

4 Приятно познакомиться.

5 приятно

6 Приятно было познакомиться.

7 приятно (рад , рада) познакомиться?

8 приятно было познакомиться

познакомиться — млюсь, мишься; св. 1. Вступить в знакомство с кем л. Приятно было п. П. с сестрой поэта. 2. Получить некоторые сведения; познать что л. в какой л. мере. Хотелось п. с балетом. Детально п. с новейшей технологией … Энциклопедический словарь

приятно — I. нареч. к Приятный. П. пахнуть. Был п. удивлён. Вода п. холодила кожу. II. в функц. безл. сказ. О чувстве удовольствия, испытываемом кем л. П. бродить по осеннему лесу. П. познакомиться. Мне п. видеть вас. П., что вы ответили на письмо … Энциклопедический словарь

познакомиться — млюсь, мишься; св. 1) Вступить в знакомство с кем л. Приятно было познакоми/ться. Познакоми/ться с сестрой поэта. 2) Получить некоторые сведения; познать что л. в какой л. мере. Хотелось познакоми/ться с балетом. Детально познакоми/ться с… … Словарь многих выражений

приятно — 1. нареч. к приятный Прия/тно па/хнуть. Был прия/тно удивлён. Вода прия/тно холодила кожу. 2. в функц. безл. сказ. О чувстве удовольствия, испытываемом кем л. Прия/тно бродить по осеннему лесу … Словарь многих выражений

Nyanpire — にゃんぱいあ Жанр комедия … Википедия

рекомендова́ть — дую, дуешь; прич. страд. прош. рекомендованный, ван, а, о; сов. и несов., перех. 1. (несов. также отрекомендовать). Дать (давать) отзыв о ком , чем л., представить (представлять) кого , что л. как обладателя каких л. качеств. Ваш брат мне говорил … Малый академический словарь

Толстой, Пётр Олегович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Толстой. В Википедии есть статьи о других людях с именем Пётр Толстой. Пётр Толстой Род деятельности: телеведущий, журналист Дата рождения … Википедия

Бомба («Остаться в живых») — Бомба англ. Jughead Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 5 Эпизод 3 Режиссёр Род Холкомб Автор сценария Элизабет Сарнофф Пол Збыжевски Будущее героя … Википедия

Юрьевский, Георгий Александрович — светлейший князь Георгий Александрович Юрьевский Георгий Юрьевский с сёстрами Ольгой и Екатериной … Википедия

Story of Cinderella — Повесть о Золушке Золушка, Cinderella Monogatari The Story of Cinderella, シンデレラ物語 Жанр приключения, романтика Телесериал Режиссёр Хироси Сасагава Студия Tatsunoko Телесеть … Википедия

The Story of Cinderella — Повесть о Золушке Золушка, Cinderella Monogatari The Story of Cinderella, シンデレラ物語 Жанр приключения, романтика Телесериал Режиссёр Хироси Сасагава Студия Tatsunoko Телесеть … Википедия

В этом разделе находятся фразы и выражения, которые можно использовать при знакомстве, а также простые темы для поддержания беседы.

Обратите внимание, что после возраста также можно добавить years old (например, I’m forty-seven years old), но в разговорном языке это редко используется.

На этой странице все английские фразы со звуком, просто кликните на фразу, чтобы услышать её.

Наш удостоенный наград английский разговорник для Android устройств содержит более 6000 полезных озвученных фраз и слов.

© 2018 Speak Languages OÜ · Несанкционированное воспроизведение запрещено.